viernes 26 de abril de 2024 - Edición Nº5064

Actualidad | 26 oct 2022

Qatar o Catar: ¿Cuál es el nombre real del país árabe?

La Copa del Mundo abre la discusión respecto a la denominación en español.


El Mundial pondrá en el centro de la escena de todo el planeta a Qatar. O Catar. En realidad es el mismo país, la distintas demoninación de la región ubicada al oeste de Asia.

La Copa del Mundo se desarrollará en el país árabe, del 20 de noviembre al 18 de diciembre, que tendrá como ciudades sedes a la capital Doha junto a Al Rayyan, Al-Khor, Al-Wakrah y Lusail.

¿Qatar o Catar? La respuesta de la RAE

FundéuRAE, la fundación patrocinada por la Agencia Efe y la Real Academia Española, remarcó que en la última edición de la Ortografía de la lengua española propone, para referirse al país cuyo nombre se escribía tradicionalmente Qatar, la grafía Catar.

Sin embargo, en los medios de comunicación suelen alternarse las dos grafías: "Se recomienda emplear la grafía sugerida por las Academias y escribir Catar; su gentilicio es catarí (plural, cataríes)"

De todas maneras, el uso del nombre del país con Q no está desaprobado, por lo cual también es válido escribir Qatar para referirse a la sede del Mundial 2022.

OPINÁ, DEJÁ TU COMENTARIO:
MÁS NOTICIAS